|
Wilbers
Austauschfedern für das Originalfederbein |
|
Wilbers replacement
springs for the OEM shock absorber |
| |
Deutsch |
|
English |
|
Allgemeine
Fahrzeugbezeichnung.
|
|
General
vehicle description.
|
|
Spezielle
Bezeichnung, Fahrgestellnummer oder Typ.
|
|
Special
description, vehicle indentification number or type description.
|
|
Baujahr
der Maschine.
|
|
Vehicles' year of
construction.
|
|
Ein
Kreuz (also ein X) in dieser Spalte bedeutet, dass es sich um einen Satz
Austauschfedern für die Originalfederbeine handelt. Der unter € genannte
Preis gilt natürlich für den ganzen Satz.
|
|
A
mark (respectively an X) in this column describes one set of replacement
springs for the original shock absorbers. The under the € column quoted
price, of course is for a whole set of replacements springs.
|
|
Die
Artikelnummer der angebotenen Wilbers Austauschfedern. Eine Austauschfeder
ist eine gute Alternative ein unzureichendes Fahrwerk aufzubessern, sie ist
allerdings immer ein Kompromiss und nicht vergleichbar mit der Verbesserung
die man durch neue Federbeine erreichen kann.
|
|
The
order number of the offered Wilbers replacement springs. A replacement spring
is a good alternative to better an insufficient suspension, however it is
always a compromise and cannot be compared to the improvement one can achieve
through a new shock absorber.
|
|
Empfohlener
Verkaufspreis in Euro.
|
|
Recommended
retailer sales price RRP (BE) in
Euro.
Manufacturers suggested retail price MSRP (AE) in Euro.
|
|
Sonstige
Informationen.
Es ist vielleicht interessant für Sie zu wissen, dass alle unsere Wilbers
Austauschfedern pulverbeschichtet sind.
|
|
Further
information.
Here maybe it is interesting for you to know that all our replacement
springs are powder coated.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|